GARÁZS:
Főoldal
Vendégkönyv
California Sims
ISKOLA:
Főszereplők
Főszereplők életrajzai
Főszereplők viszonya
Visszatérő szereplők
Epizódszereplők
SHARKEY'S:
Epizódismertetők
Dalok az epizódokban
PADLÁS:
Képek a sorozatból
Képek a színészekről
PARTNEREINK:
|
1. évad
01 (01) - The First Gig - Az első meló
 
Mr. Garrison úgy dönt, hogy végre megvalósítja régi álmát, és családjával hétvégén kirándulni meg a Grand Canyonban. Ehhez meg is veszi a jegyeket, majd nagy örömmel bejelenti a hírt Jenny-nek és Mattnek. Időközben a banda ajánlatot kap az első fizetős fellépésre, de mint kiderül a családi utazás időpontja ezzel épp egybeesne. Sly szervezkedésbe kezd, hogy jegycserével a család egy későbbi géppel tudjon elrepülni. A bandának végül sikerül Randi Jo születésnapi buliján játszani, és Mr. Garrison vágya is megvalósul.
02 (05) - Dream Man - Álmaim fiúja
 
A lányok pizsamapartit rendeznek Garrisonéknál, de a kíváncsi Sly kihallgatja őket, így megtudja, hogy Jenny számára milyen az ideális férfi. Másnap Jenny meglepetten veszi észre, hogy mintha Sly-t kicserélték volna, megkedveli a fiút és randizni kezdenek. Dennis később felvilágosítja nővérét, hogy Sly a lánybulin elbújt a szobájában, és kihallgatta őket. A lány igen megharagszik a fiúra, és megleckézteti.
Matt egy új dalt próbál írni, de nincs hozzá ihlete. Tiffani megpróbál segíteni neki, ezért ír egy dalszöveget, de az elég borzalmasra sikerül, Matt ezt mégsem vallja be a lánynak, mert nem akarja megbántani. Később persze ez is kitudódik, mire Tiffani leteremti a fiút.
03 (02) - Battle of the Bands - A verseny
 
Közeledik a Sharkey-ban évente megrendezésre kerülői zenei bandaverseny időpontja. A rivális zenekar, Bradley és a Milliomosok biztosak a sikerben. Matt a győzelem érdekében randizni kezd a zsűri egyik tagjával, ám a dolog kitudódik, és a mire Matt igazán megkedveli Angelát, az kiadja a fiú útját. Tony szeretné kilyukasztatni a fülét, mire Jenny és Tiffani a rémtörténeteikkel teljesen kikészítik. A versenyen végül a Kaliforniai Álom győz, Matt pedig rendezi kapcsolatát Angelával.
04 (06) - Friends First - A régi barát
 
Matt régi barátja látogatást tesz a városban, és mind Jenny-nek, mind pedig Tiffaninak megtetszik, ezért randira hívják őt. Matt figyelmezteti barátját, hogy ennek nem lesz jó vége. A féltékenykedés miatt Jenny tönkreteszi Tiffany mozis estéjét, Tiffani pedig Jenny romantikus vacsoráját. Végül mielőtt még a srác választani közülük, a lányok eldöntik a kérdést, mert barátságukat nem akarják egy fiú miatt tönkretenni.
05 (03) - Beat of His Own Dream - Mondj le az álmodról!
 
Tony megpróbálja követni apja régi álmát, miszerint fiából futballista lesz. A Sharkey's-ban való pincérkedés és a sport mellett azonban a fiúnak nem jut ideje a zenélésre, ezért a banda új dobost próbál keresni. Valójában Tony-t nem igazán érdekli az amerikai futball, ezért sérülést szimulál, de barátai előtt lelepleződik.
Tiffaninak titkos hódolója akad. Kiderül, hogy Matt és Jenny kisöccse, Dennis - az apja pénzén - küldözgette neki az ajándékokat.
Tony végül bevallja apjának, hogy az ő élete nem a sport, hanem a zene.
06 (12) - This Time - Nem változtál
 
Jenny exbarátja visszatér a városba, és azt szeretné, ha a lánnyal ismét összejönnének. Jenny sokat töpreng a válaszon, hisz annak idején azért szakítottak, mert a fiú megcsalta őt. A lány régi sérelmei ellenére igent mond a fiúnak.
A banda vesz egy öreg járgányt, hogy fellépéseikre legyen mivel elvinni a hangszereket, de arra már nincs pénzük, hogy szerelővel javítassák meg a kisbuszt, ezért maguk állnak neki a szerelésnek.
Később a banda munkát kap, de Jenny a régi-új barátja miatt ki akarja hagyni a fellépést. A lány végül rájön, hogy egykori szerelme mit sem változott, így mielőtt ismét csalódna benne, elhagyja őt és barátai után siet.
07 (11) - They Shoot Videos, Don't They? - Videózunk, vagy nem?
 
A banda be akar nevezni az MTV videoklip versenyére, ezért Sly terve alapján Mattnek meg kellene csókolnia egy lányt, aminek Randi Jo egyáltalán nem örül, ezért Matt csak úgy megy bele a videoklip forgatásába, ha nem lesz közte és a lány között csók. Habár Sly beleegyezik ebbe, barátja hátamögött mást beszél meg a lánnyal, és a csók elcsattan. Randi Jo emiatt nagyon mérges lesz, és szakít Matt-tel. Sly megpróbálja rendbehozni a dolgokat, és titokban videóra rögzíti, amint Matt a félhomályos garázs magányában, a szerelmi bánattól vezérelve elénekel el dalt. Ezt a videót aztán elküldi Randi Jonak és az MTV-nek is. Habár a versenyt nem nyerik meg, Matt és Randi Jo kibékülnek.
08 (13) - Where's Dennis? - Hol van Dennis?
 
A Garrison szülőknek el kell utazniuk a hétvégére, így Matt elvállalja, hogy addig vigyáz az öccsére, Dennisre. A banda közben házibuli szervezésébe kezd, és mivel Dennis ott lábatlankodik körülötik, Matt jól leteremti őt. Jenny-t időközben az új fiújával kapcsolatos problémák foglalkoztatják, így csak a buli végén veszik észre, hogy Dennis eltűnt. Miközben Matt öccse keresésére indul, váratlanul hazaérkeznek a szüleik, és habár Dennis hamar előkerül, a buli tényét már nem tudják eltitkolni.
09 (09) - Mother and Child Reunion - Visszajött a mama
 
Sly úgy érzi, hogy ideje megváltoztaniuk a banda imázsát, talán úgy nagyobb sikerük lesz (Kalifornia Rémálom), ám végül emiatt buknak el egy melót.
Időközben visszatér a városban Tiffani anyja, aki még kislány korában hagyta magára a lányát és annak apját, és most szeretné rendezni vele a kapcsolatát. Tiffani eleinte nagyon megörül rég nem látott szülőjének, mikor azonban anyja arra kéri, hogy menjen vele New Yorkba, dühösen elutasítja őt, és minden eddigi sérelmét is megosztja vele. Mielőtt azonban Tiffani anyja hazarepülne, sikerül kibékülnie a lányával.
10 (04) - Double Date - Dupla meló, fele pénz
 
Sly és Matt is munkát szerez a banda számára, ám mint kiderül, mindkettő ugyanarra az estére esik. Mivel azonban egyiket sem tudják lemondani, végül a zenekar mind Randi Jo nővérének esküvőjén, mind pedig a Sharkey's-ban megrendezésre kerülő Hawaii bulin kénytelen zenélni. Az este végén derül ki, hogy az összes bevételük - 4 $ híjján - ráment a ruhák és a hangszerek bérleti díjára.
11 (07) - Guess Who's Coming to Brunch - Az uzsonnavendég
 
Az egyik fellépés során Tony megismerkedik, és beleszeret a gazdag Kimberly-be. A lány apja azonban nem nézi jó szemmel kapcsolatukat, tekintetbe véve, hogy egyetlen lánya egy sötétbőrű fiúval jár, ezért Tony megvesztegetésével is megpróbálkozik. Mivel ez nem vezet eredményre, Kimberly-t Párizsba küldi tanulni, amely végül a pár szakításához vezet.
12 (08) - It's a Guy Thing - Férfidolog
 
Tiffani és Jenny nem nézi jó szemmel, hogy Tony-t és Sly-t csak a lányok külseje érdekli, ezért móresre tanítják őket. Egy vörös paróka segítségével eljátszák Monique, a francia lány szerepét. A turpisságra később a fiúk is rájönnek, ám addigra már elvállalják, hogy egy boxmeccs keretében eldöntik, hogy melyikük járjon a lánnyal.
13 (10) - Romancing the Tube - Szörfös lelkek ha találkoznak
 
Sly szörfleckéket akar venni, hisz azt reméli, hogy akkor nagyobb sikere lesz a lányoknál. Tiffani felajánlja segítségét, de végül annyira jól érzik magukat együtt, hogy moziba is elmennek. Barátaik - akik időközben elvállaják, hogy pénzért cserébe kifestik Mattéknél a szobákat - szörnyűlködve nézi, Sly és Tiffani bimbódzó kapcsolatát, de időközben Sly is rájön, hogy mivel nem egy hűséges típus nem tudja elkötelezni magát a lány mellett, ezért mindent elkövet, hogy Tiffanit szakításra bírja, eredménytelenül. Végül eljön a szörfös eskütétel időpontja, ahol még sem a fiú, hanem Tiffani viszakozik, és nemet mond. Persze Sly sem bánkódik sokáig.
|
|
